憑任何消費即享加購優惠

"Blooming From Within" 雪紡絲巾 Chiffon Scarf

数量

简介

+
由風雨蘭「MEET - 倖存者小組」成員 Christy 設計,「Blooming From Within」 雪紡絲巾可作為領巾造型,亦可作髮帶使用。連一張介紹設計概念的紙咭。 Designed by Christy, member of RainLily's "MEET - Survivors Group". "Blooming From Within" Chiffon Scarf can be worn as a necktie or a hairband. Comes with a card that introduces the design concept. 所有出售收益均用作支持風雨蘭性暴力受害人支援服務。 All the funds raised will go towards support services for victim-survivors of sexual violence. *「MEET - 倖存者小組」由關注性暴力議題的義工、倖存者組成 * "MEET - Survivors Group" is formed by volunteers and survivors concerned about issues of sexual violence

商品详情

設計概念 Design Concept

生命的缺口,往往來得如此焦急,讓人不知所措。

我們總是把缺失看作一道永不磨滅的疤痕,誤以為不顧不理,把日子過得寂靜無聲,疼痛便會隨著時間沉默。但它像一組腐爛的組織,不斷擴大、肆意滋長,直至……

直至我們勇於凝視那個,原來受傷、原來痛苦,原來脆弱的自己。

直至我們確實地明瞭:原來,承認不完美,才最為美麗。

當你不經意地踏進黯淡無光的時刻,願你會記起,有人送過自己這一束花、你送過自己這一束。

一束歌頌存在的花。

 - Christy,「MEET - 倖存者小組」成員(小組由關注性暴力議題的義工、倖存者組成)

 

“Life is a box of chocolates”.

But sometimes I bite the bitter ones, leaving me shocked and lost, unsure how to live and carry on.

The darkness of life stayed as an uninvited guest, and I always fell into a trap of thinking those wounds can't be healed. All I could do was pretend I was fine.

But the pain spread like an infectious tissue, growing and consuming me until I am lost in its grip.

However, if we look closely at our hearts, we can see the brokenness, the pain, and the vulnerability. And in that moment of understanding, we can see the beauty of the bittersweet, embracing both the light and the dark, the joy and the pain.

So if the darkness of life comes knocking on your door,
I hope these flowers will bloom in the midst of chaos,
Bringing out the love and beauty within yourself.

This, my dear, is a song of existence.

 - Christy, Member of RainLily's “MEET - Survivors Group” (formed by volunteers and survivors of sexual violence)

 

尺寸 Size

50 x 50 cm (W x H)

 

面料 Fabric

雪紡紗 Chiffon

 

售價 Price

佳節限定價 HK$188 (原價 HK$ 228

Festive Special HK$188 (Original HK$ 228)

 

*包裝或與圖片所示略有不同 Packaging may vary slightly

 

所有出售收益均用作支持風雨蘭性暴力受害人支援服務。

All funds raised go towards RainLily sexual violence victim-survivors support services.

你可能感兴趣的商品